SEZON 1 · BÖLÜM 6 / 76

Bölüm 6

Kuzeyin yükselen yıldızı, kasabanın eski dedektifinin izini sürerken kendisini geçmişin gölgesinde bulur. İz sürüşü, sıradan güncel olaylarla birleşince beklenmedik bir itirafta yol açar; bu sır, kasabanın en güçlü bağlantılarını sarsar. Diplomatik bir yanlış anlaşılma yüzünden iki taraf arasında gerginleşir ve kahraman kendi sınırlarını test eder.