SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 76

Bölüm 44

Kuzeyin yükselen yıldızı, beklenmedik bir setback ile karşı karşıya kalır: eski ittifaklardan biriyle yaşadığı çatışma, planlanan ilerlemeyi geri tepmeye iter. Karar anında, içsel çatışma ve dış baskı arasında ince bir denge kurmaya çalışırken, sahneye yeni bir engel çıkar ve ilerlemenin tek yolunun güvenilir olmayan bir kaynaktan bilgi almak olduğuna karar verir. Ancak bu bilgi, onu hem kişisel hem de profesyonel olarak ağır bir bedel ödeyebilecek yönlere sürüklüyor.