SEZON 1 · BÖLÜM 54 / 76

Bölüm 54

Kuzey, eski bir bağlantısını takip ederek uzak bir kasabada kendini beklenmedik bir iş ortağıyla karşı karşıya bulur. Koşuşturmalar artarken, kararlarıyla kendini ve sevdiklerini tehlikeye atan bir iz sürer; bu süreçte dayanışmanın kırılganlığı ve sahte dostluklar gün yüzüne çıkar. Bölümün sonunda pursuit-vari bir sonuç doğuracak kritik bir iz, karakterin yolunu yeniden şekillenecek biçimde belirler.