SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 80

Bölüm 30

Kıyamet sonrası topraklarda, terk ettiği sevdiklerinin kapısında köle olarak beklediğini öğrenen Chen Kai, kendi yaptıklarını hesaplaşmaya başlar. Zırhlı kamyonuyla kaynakları toplamaya devam ederken, geçmişe dair tekinsiz bir yüzleşme için yola koyulur. Bu bölümde eski bir dostun ani ortaya çıkışı, ihaneti sergileyen bir anıya yol açar ve Chen Kai’nin affetme ile intikam arasında kırılan dengesini test eder.