SEZON 1 · BÖLÜM 12 / 30

Bölüm 12

Bir sabah, sessiz tamircinin izindeki sesler, kahramanın eski hayata dair sinyallerini kırar. Uzay istasyonunda beklenmedik bir arıza patlar; sadece tekneye bağlı bir güç anahtarına sahip olan kahraman, zorlu bir geri sayımda onunla iş birliği yapmak zorunda kalır. Zayıf noktasını bilen biri, geçmişten gelen bir mesajla duygusal bir çatışma yaratır ve kahramanın kararını test eder. Sonunda, set back etkisiyle planlar altüst olur; o da kendi yolunu seçer.