SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 56

Bölüm 34

Lucy, geçmişin gölgesinde kendi sınırlarını zorlamaya devam ederken, yarışmanın yarısında beklenmedik bir darbe alır. Sahte ilişkiden doğan gerilimin ortasında, Blake’le olan oyun onların gerçek duygularına doğru ilerlerken beklenmedik bir ittifakın tohumları atılır. Eski aldatmanın sarsıntısı, rakiplerin iş birliği gerektiği bir noktaya sürükler ve Lucy’nin kararları gerilimi zirveye taşır.