SEZON 1 · BÖLÜM 24 / 56

Bölüm 24

Lucy, eleme turunun ortasında Blake’le sahte birlikteliği sürdürürken, rakip takımın beklenmedik bir sabotajı yüzünden yarışma tehlikeye girer. Sahte gülümsemeler altında gerçek hisler kıvranır; Lucy, kendi sınırlarını yeniden çizerken bir yalanın ardından gelen korkutucu gerçeklerle yüzleşir. Geri adım atmayan bir karar, hem sevgiyi hem de zaferin bedelini yeniden tanımlatır.