SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 50

Bölüm 41

Kurtarma sonrası kırık hafızalarla yaşayan Bryan, Sophia’nın klinikteki ancillary yardımıyla yeniden ayağa kalkar. Ancak Sophia’nın mevcut ilişkisini öğrendiğinde, kısa bir farkındalık anı yaşar; tatlı bir umutsuzlukla onu izler. İki ay içinde beklenmedik bir dönemeç: Sophia, ilişkiden bağımsız olarak uzaktan gelen bir tekme gibi, Bryan’a iki ay sonra Avrupa’ya dönüp birlikte olmayı önerir. Bu keşif, ikisi arasındaki yaklaşan kırılmayı hızlandırır.