SEZON 1 · BÖLÜM 28 / 50

Bölüm 28

Sagınan bir antrenmandan sonra Bryan, Brooklyn’da kendini uçurum kenarında bulur ve içsel çatışması yükselir. Doktor Sophia’nın “kelebek sarılması” tedavisiyle hayata dönmeye çalışırken, Bryan geçmişteki kırıntılarıyla yüzleşir. Sophia’nın mevcut ilişkisini öğrenen Bryan, duygularını kontrol etmekte zorlanır; fakat iki ay süren ayrılık kararının gölgesinde ikisi de kendi sınavlarından geçer. Sonunda bir adım atmak yerine, birbirlerine yaklaşımı test etmek için mesafeyi seçerler.