SEZON 1 · BÖLÜM 38 / 50

Bölüm 38

Bryan’ın zorlu kurtarma anları geri dönerken, Sophia ile kurduğu “kelebek sarılması” tedavisi ona yeni bir yaşam iklimi sunar. Ancak Sophia’nın mevcut ilişkisi ve Bryan’ın bağımlılığı arasındaki çatışma derinleşir; Bryan, Sophia’nın geçmişiyle yüzleşirken kendi sınırlarını da sınar. İkili, iki ay boyunca sürecek bir testte birlikte hareket etmeye karar verir; ama pusulaları, dürüstlük ve aralarındaki tarifi zor sınavlar, onları ileriye değil, daha da yakın mı uzak mı götürecektir?