SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 68

Bölüm 34

Gizemli bir harita parçasının bulunduğu eski limanda, ekip karşı atacaksan görünürde masum görünen bir antika tüccarıyla yüzleşir. Tartışma büyürken, parçanın gerçek sahibine dair kanıtlar ortaya çıkarmaya çalışırlar; aynı anda içlerindeki güven kırıntıları da su yüzüne çıkmaktadır. Sonunda, derin çatışmanın ortasında, bir fedakarlık kararı alıp ilerlemeyi seçerler.