SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 40

Bölüm 8

Bir tutsaklık inversiyonu yüzünden gençler, ejderhayı korumak için farkında olmadan düşmanın tuzağına sürüklenir. Eski bir sırda saklı köprü, onları önceki güvenlerini çatlatır; kahramanlardan biri kendi kararının bedelini ödemek zorunda kalır. Çatışma, güç dengelerini sarsarken, ekip içindeki işbirliği yeniden kurulmaya çalışılır ve gizli bir ajan gerçeğe biraz daha yaklaşır.