SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 41

Bölüm 4

Görevler ilerlerken iki yabancı ajan arasındaki bağlılık izleri güçlenir; ancak güvenin en kırılgan anı, bir yanlış anlaşılmanın ardından gelir. Gözetim altında çatışan bir ekip olarak kalanlar, karşılaştıkları yeni bir bilgiyle kendilerini zamana karşı yarışta bulur. Sembolize edilmiş bir planın parçası olan sahte davranışlar, gerilimli bir yüzleşmeyi tetikler ve her hareketin bedeli ağır olur.