SEZON 1 · BÖLÜM 29 / 41

Bölüm 29

Gizli görevler ilerlerken, iki işbirlikçi arasında sarsıcı bir kriz patlak verir: bir karar, görevin ilerleyişini ve ikisinin de güvenliğini tehdit eder. Eski yaralı bir bilgi sızıntısı yüzeye çıkınca, görevli ekip içindeki gerilim artar; yalanlar ve ince pazarlıklar arasında gerçek duygulara dair izler belirginleşir. Sonunda, kararlı bir seçim, ilerleyen bölümlerdeki hatları yeniden çizer ve sahte aşkın mı yoksa sadakatin mi galip geldiğini belirler.