SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 41

Bölüm 36

Karanlık bir operasyonun önceden planlanan yan etkileri su yüzüne çıkar. Birkaç kritik ihlal yüzünden ekip, güvenliğe dair rotalarını yeniden çizmeye çalışırken, sahte aşkın maskesi gerçeğin ağır yüküyle karşı karşıya kalır. İçten gelen güven kırıkları, görev başarısını tehdit ederken, taraflar arasındaki gerilim yükselir. Bölüm, planlanan geri adımların sonuçlarını gösterir ve kahramanlar için artık seçimlerin kaçınılmaz olduğunu belirler.