SEZON 1 · BÖLÜM 83 / 90

Bölüm 83

Gelecekteki mesajlar için kurulan tuhaf iş birliğiyle ekip, beklenmedik bir ittifakla geçmişten gelen gerilimli ipuçlarını çözer. Eski bir kayıt cihazının bozulmuş verileri, düşman sandıklarıyla bile ortak çıkarlar yaratır; bu sayede kahramanlardan biri, kendisinin geçmişteki ihanetini keşfederken küresel bir tehlikenin tetiklenmesini engellemeye çalışır. Bölüm, hesaplaşma ve güvenin sınandığı kritik bir dönemeçle sona erer.