SEZON 1 · BÖLÜM 59 / 90

Bölüm 59

Kriz büyürken, geçmişten gelen ipuçlarını çözen iki karakter beklenmedik bir ittifak kurar. Eski bir mesajın, hem kendilerini hem de505 geleceklerini değiştirebilecek sırları açığa çıkarmasıyla güvenlik ağları kırılır. Yeni ortakları, birbirinin motivasyonunu sorgularken zamanın akışı üzerinde kısa bir parça kırpılır ve kararlar ağır bedeller doğurur.