SEZON 1 · BÖLÜM 27 / 63

Bölüm 27

Carla, beklenmedik bir ittifakla, Daniel’in yakın çevresindeki genç bir hukuk öğrencisiyle ortak çalışmaya başlar ve çiftliğe karşı tehdit oluşturan bir planı durdurmak için birlikte hareket eder. Bu yeni ortaklık, eski yanlış anlaşılmaları dengeleyip geçmişin yükünü hafifletir; ancak sırlar ortaya çıktığında iki taraf da güveni yeniden kurmak zorunda kalır. Küçük bir tehlike atlatıldıktan sonra, zorluklar onları birbirine daha yakınlaştırır ve aileyi koruma yönünde bir karar alırlar.