SEZON 1 · BÖLÜM 50 / 68

Bölüm 50

Kısa bir çatışmanın kıvamında, şehirdeki eski hana gelen bir tiranın izini süren kahramanlar, güvenlik güçleriyle aniden karşı karşıya gelir. Kaçakçı biriyenin ipuçlarını takip ederken, bir yıkım planının parçası olan gizli bir odanın kapısı açılır; içerdeki semboller, ejderha şövalyesinin sırrını çözecek kilitleri verir. İç içe geçmiş yalanlar ve sadakat testi, tarafların nerede durduğunu yeniden gösterir ve finalde beklenmedik bir ihanet, durumun görünürden daha tehlikeli olduğuna işaret eder.