SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 68

Bölüm 42

Gece yarısı şehrin eski köprüsünde, kahramanlar, düşman kuvvetlerinin planını açığa çıkarır. Birlikte hareket ederek tuzakları aşar ve içlerindeki iki taraflılıkla yüzleşir; birinin ihaneti yüzeye çıkar. Sonunda, yüzleşmenin gölgesinde, kahramanlar yeni bir ittifak kurar ve saklanan sırların anahtarı olan eski bir parşömen ortaya çıkar.