SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 51

Bölüm 49

Gizemli bir arşiv odasında, kardeşler kayıp bir mektubun izini sürerken Hedelin’in ruhunun hayaletimsi işaretleriyle karşılaşırlar. Bu işaretler, onun 10 bin yıllık uykusunun aslında bir bedel karşılığı gerçekleştiğini gösterir ve ailenin geçmiş hatalarını gün yüzüne çıkarır. O sırada dış dünyada uykudan uyandırmayı amaçlayan ritüelin yankıları yükselir; keşif, final savaşının kırmızı hattını çizer.