SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 51

Bölüm 34

Hedelin’in ruhu 10 bin yıl süren uykusunda dinlenirken, ailenin içinde saklanan bir ihanetin izi yeniden gün yüzüne çıkar. Yeni bir düşman, eski yaraları kurcalarken, prensesin dönüşü için gerekli olan tohumun bulunduğu yer, aile üyelerinin tepkilerini sınar. Eski suçlamalar yeniden alevlenirken, konfor alanı yıkılır ve gerçek dostlar yüzleşir. Bu bölümde yüzleşme sahnesi, çatışmayı körükler ve ilerideki hesaplaşmalar için ipuçları bırakır.