SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 50

Bölüm 9

Lyla, Eric’in hamileliğini güvence altına almak için eski bir ittifak kruvazörünü devreye sokar; bu süreçte Ivy’nin güvenliğini sağlayan kendini feda eden bir çalışanla karşılaşır. Yeni farkındalığıyla, Lyla, Ronan’ın “görünürde sakin” imparatorluğunun altında yatan kırılgan dengeleri ortaya çıkarır; bu sırada Ethan’ın planları boşa çıkar ve ikili arasında güven daha da zedelenir. Bölüm, Lyla’nın gerçek utançla yüzleşmesi ve intikam için ileriye dönük adımlarıyla açılır.