SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 50

Bölüm 48

Lyla, Ronan’ın imparatorluğunda beklenmedik bir açıkla karşılaşır: bir sızdırma, rakip bir güç grubunun planını güçlendirir. Bu kez ihaneti fırsata çevirme konusunda kendini yeniden kanıtlar ve Ivy’nin güvenliğini sağlarken kendi konumunu güçlendirmek için bir adım atar. Ancak eski sevgili Ethan’ın beklenmedik ihaneti sona ermez; Lyla, kraliçe koltuğunu korumak için kırmızı çizgileri aşar ve dönüşümün bedelini yüksek bir bedelle ödetir. Finalde Lola… pardon Lyla, her şeyi yeniden kurar ve Ronan’ın vizyonunu kendi lehine çevirir.