SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 63

Bölüm 23

Köprü altındaki barışık görüntünün ardında, Jake’in sakladığı gerçek sorgulanır: Bullseye olduğuna dair kanıtlar, gördüğü düşmanlıklardan koparılan kahramanlık masalını sarsar. Başkanın kızıyla yapılacak evlilik dansında, eski hesaplar yeni bir ihanetle çarpışır; kardeşinin suçlarını ortaya çıkarma planı, beklenmedik bir rakip tarafından tehdit edilir. Sonunda sırlar kırılırken, kahramanlık ile ellerindeki karanlık arasındaki sınır yeniden çizilir.