SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 50

Bölüm 16

Elena, hamileliğinin ilerleyen günlerinde Prens Kane’le yüzleşir ve onların ilişkisini kamuya açık bir sır olarak sunan yeni bir ihanet planıyla karşı karşıya kalır. İmparatorluğun acımasız kuralları yüzünden Elena, ailesini kurtarmak için cesur bir karar almak zorunda kalır; bu karar, Kane’in soğuk çekişmesini daha da görünür kılar ve ikisi arasındaki çatışma artık sadece aşk mı yoksa hayatta kalma mücadelesi mi olacaktır. Bölümün sonunda beklenmedik bir oyun kahramanı devreye girer ve dengeler tamamen değişir.