SEZON 1 · BÖLÜM 33 / 43

Bölüm 33

Kaçak ekosistemin buzlu suları arasında, kahramanlar eski bir harabeden çıkan işaretleri takip eder ve uzun süredir saklı kalan bir keşif en-sonunda yönlerini şaşırtıcı bir gerçeğe çevirir. Uğraşları, güvenilirlik sınırını zorladığında ekip içindeki çatışma yoğunlaşır; birinin fedakarlığı, diğerinin ihanet izlerinden doğan yeni bir tehdit doğurur. Gölgeler arasında kalan kararlar, ilerideki mücadelelerin ilk kıvılcımı olarak karşımıza çıkar.