SEZON 1 · BÖLÜM 38 / 57

Bölüm 38

Gösterişli şehir ışıkları altında saklı bir anlaşmazlık patlak verir: hedeflenen sırlar, bir bar masasının altındaki gecenin izlerini sürerken, iki taraf birbirlerini daha çok anlamaya başlar. Ancak pursuit yönünde ilerleyen bu arayış, sınırları zorlayan bir itirafla yeni bir çatışmayı ateşler ve eski kurallar kırılır. Sonunda, bedellerinin ağır olabileceği bir karar için adım atılır.