SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 57

Bölüm 36

Bar masasının altından yükselen fısıltılar, eski sınırları yıkıyor. Eğitmenlik kuralı hala var, ama bu gece bir adım daha ileri gidiliyor; bir hatanın ardından kahramanlar, sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalır. Baskı artarken, güç dengesi sonda görmek istediklerinden çok daha karmaşık bir hal alır. Ya bir şeyleri yeniden keşfetmek, ya da her şeyin kaydığını kabullenmek arasındadırlar.