SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 50

Bölüm 4

Lyra, Kael’in gençliğinden kalan yarım ejderha kanını taşıyan Amber’ın hastalığıyla mücadele etmek için sığınaklardan birine yönelir. Kael, eski kehanetin hayali yüzünden izlerini silmeye çalışırken, Amber’ın bakıcısı gizli bir gece yarısı baskınıyla varlığını ifşa eder. İkili, kan bağlarının gerçekte ne anlama geldiğini ve Amber’ın iyileşmesinin bedelini tartışırken, düşmanların sudan çıkmış balık gibi büyüdüğünü görürler.