SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 50

Bölüm 48

Finale yaklaşırken, baskın bir itiraf sahnesi iki güç arasındaki dengeleri altüst eder. Kraliçenin en güçlü destekçisi, uzun süre sakladığı gerçeği açığa çıkarır ve planladıkları nihai hamle yerine karşı tarafın beklenmedik zaafını kullanır. Kutupların arasındaki gerilim yükselirken, karakterler kendi geçmişleriyle yüzleşir ve sıradan insanlar gibi seçim yapar. Sonunda her şey, yeni bir başlangıç için kırık bir köprüye dönüşür.