SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 50

Bölüm 40

Kraliçenin danışmanı, uzun zamandır süren bir pazarlığın bozulduğunu açıklayıp güç dengelerini yeniden kurma girişiminde bulunur. Ancak karşı taraf, kendisine hizmet eden kişinin ihanetini ortaya çıkarır ve plan değiştirmek zorunda kalır. Oyunun kilit anında, izleyiciye sürpriz bir paralel yüzleşme sunulur; mevcut otoriteyle yüzleşen karakter, kendi güvenliğini değil adaletin akışını seçer. Bölüm, çatışmayı doruktan alıp dengelerin tekrardan kurulabileceği yeni bir zemine taşır.