SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 50

Bölüm 4

Kraliçeye yaklaşan baskın sonucu hane içindeki dengeler sarsılır; bir plan bozulur ve önemli bir sırrın ortaya çıkması, kahramanı köprü yolunda kararsız bırakır. İçsel çatışma ve gelenekler arasındaki gerilim yükselirken, bir yanda görevini sürdürme, diğer yanda güvenliğini koruma telaşı belirginleşir. Sonunda beklenmedik bir yardım işareti, ilerideki çatışmayı çerçeveler.