SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 41

Bölüm 31

Nathan, geçmişinin izlerini takip ederken beklenmedik bir sırrı öğrenir: Norrington ailesinin mirasıyla ilgili belgeler yalnızca bir avuç kişinin erişebildiği bir sandıkta saklıdır. Sandığın kilidini kırarken, Claudia ile evliliğinin arkasında saklanan gerçek motivler yavaş yavaş Gün yüzüne çıkar. Lex’in gözyaşına boğulan yüzünden güç alan bir tehditle karşılaşır; AI kimliğiyle dünyayı sarsarken, bu defa kendi varlığının amacıyla yüzleşir. Son perdenin yaklaştığı bu akşam, kim gerçekten onu hedef alıyor ve kim onu özgür kılıyor?