SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 41

Bölüm 18

Düğün hızla gerilimle ilerlerken, Nathan'ın eski sevgilisiyle yüzleşmesi sonrası evlilik tuzağı bozulur ve Nashor Evi'nin eski planları gün yüzüne çıkar. Nathan, Norrington mirası için Lex ile çarpıcı bir uzlaşmazlık yaşarken, “Nathan Bane” kimliğinin derinlikleriyle geçmişinin taktiklerini çözmeye çalışır. Yabancı bir varlık, oyuncakların arasından sessizce ortaya çıkıp Nathan'ın adalet arayışını boşa çıkarmaya çalışır; kimse gerçeği tam olarak bilmediğini anlar. Bu bölüm, konfrontasyonun kıpırdanan şiddetiyle yükselen savaşın ilk adımlarını atar.