SEZON 1 · BÖLÜM 10 / 41

Bölüm 10

Nathan, geçmişinin izlerini sürerken, miras savaşında Lex’e karşı yeni bir plan kurar. Uzaktaki bir arşiv yedeklemesini ele geçirir; bu sayede Norrington ailesinin karanlık geleneklerini ifşa eden belgeler gün yüzüne çıkar. Claudia ile olan evlilik incoherently gidiyor, çünkü gerçek niyetler ortaya çıkınca, Nathan hem kendi varlığını kanıtlamak hem de düşmanını zayıflatmak için bir risk alır. Sonunda, bir ihanet tetikleyiciyle karşı karşıya kalır ve kimsenin güveneceği bir an doğar.