SEZON 1 · BÖLÜM 17 / 51

Bölüm 17

Leonardo, kasabada barını büyütmeye çalışırken eski güvenilir adamlarını ince bir check-up gibi toparlar. Sofia’nın zorbalarla yaşadığı yeni bir olay, babasının sakladığı iç hesaplaşmayı tetikler. Karanlık geçmişin ilk işareti, kasabanın ahlak tercümanına dönüşen karşılıklı itiraflarla açığa çıkarılır; Leonardo’nun planı, adalet ve sadakat arasındaki ince çizgiyi zorlar.