SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 60

Bölüm 46

Luca ve Dalton, baskılar ve gelenekler arasında birbirlerine olan bağlılıklarını test ederler. Düşman baskınları sürüyü sarsarken, ikilinin sakince kurduğu bağ dış tehditlere karşı güç verir; fakat içlerinde büyüyen şüpheler ve itiraflar, kaderlerini değiştirecek kararlar doğurur. Eski tehdidin geri dönüşüyle, ikili tek bir yol bulmaya çalışır: hem sürüyü korumak hem de yasak aşkın sınırlarını yeniden çizmeyi denemek.