SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 60

Bölüm 16

Luca ve Dalton, yaklaşan düşman baskınına karşı sürünün güvenliğini korumak için sınırları zorlayan bir karar alır. İkili arasındaki yasak bağ, yükselen gerilim içinde kendini daha belirgin bir sorumluluk olarak hisseder; sürünün kurallarını çiğnemeden bir arada kalmanın yollarını ararken geleneklerle yüzleşirler. Ancak dış tehditler arttıkça, aralarındaki çatışma sadece duygusal değil, stratejik bir dengeye de dönüşür.