SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 50

Bölüm 23

Hayatta kalanlar arasında çözümsüz görünen bir sorunla karşılaşılır: kampın su kaynağı zehirlenmiştir ve dışarıda dev bir zombi sürüsü yaklaşmaktadır. Birinin sakladığı sır, kampın güvenliğini tehdit eden bir ipucu olarak ortaya çıkınca gerilim artar. Gizli bir belgede, düşmanın planlarına dair kritik bir veri bulunur ve ekip, su kaynağını temizlemek için zamanla yarışırken güvenlik stratejilerini yeniden tasarlamak zorunda kalır. Bölüm sonunda beklenmedik bir itiraf, grubun içindeki güven bağlarını test eder ve hareket meselesiyle karşı karşıya kalınır.