SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 50

Bölüm 31

Bölüm 31’de kampın günlük rutinleri karşısında beklenmedik bir telaş başlar; uzun süredir saklanan sırlar ortaya çıkınca grubun güven ilişkileri sarsılır. Eski bir planın tehlikeli sonucu gün yüzüne çıkarken, hayatta kalmayı sağlayan küçük fedakârlıklar kendi içsel çatışmalarını da tetikler. Sonunda, kamp görevlisinin davranışlarıyla ilgili ‘gizli gerçek’ açığa çıkar ve karakterler karar vermek zorunda kalır.