SEZON 1 · BÖLÜM 51 / 76

Bölüm 51

Köprü altında beklenmedik bir temas kuran iki taraf, eski bir düşmanla ortak çıkarlar peşinde birleşir. Böylece kahramanlar, teknolojinin karanlık yanını kullanarak bir sığınak planını devreye sokar; ancak ittifak, karşı tarafın sadakatini sorgulatan risklerle karşılaşır. Gelişen gerilim, karakterlerin motivasyonlarını yeniden tanımlar ve intikam ile kurtuluş arasındaki ince çizgiyi bulanıklaştırır.