SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 51

Bölüm 46

Bir ilerleyiş anında, bir iz sürüşü örgütünün merkezine yaklaşılırken, ekip eski bedenlerin sırlarını çözecek kritik bir kanıt bulur. Ancak bu kanıt, sivil bir figürün güvenliğini tehlikeye atacak bir seçim gerektirir ve karakterler, güvenlik ile adalet arasında kırılgan bir denge kurmak zorunda kalır. Bölüm, hızla artan gerilimle, gerçeklerin ikiye bölündüğü bir noktada kapanır.