SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 42

Bölüm 4

Eve dönüş yolunda, iletişim ünitesi arızalanınca kahramanımız gecikmeli bir güncelleme gönderir ve ekibiyle bağlantısını kaybeder. Uzaktaki bir sinyale yönelir; orada eski bir uzmanla karşılaşır, çatışan güvenlik protokolleri ve zamanla yarış halinde kalan kararlar içinde kalır. çatışmalı bir karar anında, geçmişten gelen bir ihbar yüzleşmeye zemin hazırlar ve küçük bir güven kaybı tüm ekibi zorlar.