SEZON 1 · BÖLÜM 32 / 42

Bölüm 32

Klonik bir hata yüzünden ekipten koparılan bir üye, uzayın karanlık boşluklarında kendi güvenliğini yeniden inşa ederken, eski müttefiklerinden biriyle yüzleşir. Karşı karşıya kaldıkları sırada, görevlerin hayati yönleri oyuncu gibi sahne olur; gerçek tehdit, dışarıdaki düşman mı yoksa içsel güvenlik saflarında saklı olan ihaneti mi olduğuna karar verirler. Sonunda, beklenmedik bir ihanetin tetiklediği ani bir dönüş, olayları yeni bir tehlike kuyusuna sürükler. Bu dönüş, serinin climactic yaklaşımını belirginleştirir ve izleyiciyi bir sonraki bölüm için merakla bekletir.