SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 65

Bölüm 11

Göl kenarındaki küçük balıkçı köyünde, beklenmedik bir ittifak onları geçmişin gölgeleriyle yüzleştirir. Bir bayram öncesi ekip, teknik arızayı birlikte çözmeye çalışırken, eski bir rakipten gelen yardım teklifini değerlendirirler; taraflar arasındaki karşıtlık kısa bir süre için erir ve tehlikenin kaynağı dışarıdan geldiğini fark ederler. Ancak ortak hedef için güçlerini birleştirdikçe, kimlerin gerçek sadakat taşıdığı sorgulanır.