SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 58

Bölüm 49

Colt Thorne, saklanmış hayatını sürdürürken eski düşmanlarıyla yüzleşir ve Freya’nın ihanetiyle dehşete kapılır. Gizli görevi sırasında %100 nöral senkronun parçalarını bir araya getirir; Tempest’i kontrol etmek için ipuçlarını takip eder. Ancak bu keşif, düşman sürüsünün planlarını bozmak yerine onu daha derin tehlikelere sürükler. Sonunda kendi kimliğini ve ailesinin sırlarını ortaya çıkaran biriyle yüzleşir ve savaşın sonucunu belirler.