SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 50

Bölüm 5

Gece Lordu Leonidas, sürgünün yarattığı belirsizlikle halkı sakinleştirmeye çalışırken, Aurora’nın ayrılığında bir kayıp duygusunu hisseder. Eski dostu bir kimsesizle gizli bir anlaşma yapar; bu anlaşma, güçlerini geçici olarak paylaşmasına ve krallığın düşmanlarına karşı beklenmedik bir koz sunmasına yol açar. Ancak planı, Birinci Rahibe’nin yeni bir ritüelle karşısına çıkmasıyla bozulur ve seçim, hem krallığın güvenliği hem de Aurora’nın itibarını derinden sarsacak yeni bir zor karar getirir.