SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 50

Bölüm 49

Gece Lordu, sürgünün gölgesinde sakladığı gücüyle sonsuzluğun kırıldığı anı aralar. Aurora’nın sürgünden dönmesini isteyen Birinci Rahibe, taç giyme gününün sızısını anlattığı eski bir kehaneti gün yüzüne çıkarır; bu kehanet Leonidas’ın gücünü ikiye böler. İç hesaplaşma, krallığın en kadim tapınağında gerçekleşirken, iki geçmiş yüzleşir ve gerçek yönetim kimin elinde olduğuna dair fısıltılar yükselir. Sonunda Leonidas, enerjisini paylaşarak halkla güven tazeler; bu fedakarlık, finale doğru yeni bir oyunun kapısını aralar.