SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 62

Bölüm 5

Helen’in son umudu olan ilaç denemesi, beklenmedik bir yan etkiyi tetikleyince bedeninde ve hafızasında kırılgan bir denge kurulur. Leo’nun hareketlerini gözetleyen hemşire, eski sevgilinin entrikalarına karşı sessiz direnişi seçer; bu sırada Helen, kendi geçmişini bilen bir sırla yüzleşir. Karar günü geldiğinde, Helen’in fedakarlığı beklenmedik bir sonuç doğurur ve yaşama bağlanan her şey yeni bir yol arayışına sürüklenir.